Llibre d'estil de les lleis i altres textos del Parlament de Catalunya

El Llibre d’estil de les lleis i altres textos del Parlament de Catalunya estableix les regles lingüístiques i formals que han de regir la redacció i la revisió dels textos del Parlament. Conté, doncs, el recull actualitzat dels criteris que han aplicat els lingüistes del Parlament des del restabliment de la institució.

Aquest document és molt útil per a la redacció i revisió de textos normatius en l’àmbit universitari.

Accés obert: pdf

 

Sumari

  • Presentació
  • Introducció
  • Part I. Principis generals del llenguatge normatiu
  • Part II. Criteris d'estil i de redacció
  • Part III. Aspectes gramaticals
  • Part IV. Lèxic, terminologia i noms propis
  • Part V. Qüestions convencionals
  • Annex 1. Vocabulari i taula de col·locacions lèxiques
  • Annex 2. Règims verbals
  • Annex 3. Construccions i locucions adverbials
  • Annex 4. Locucions prepositives
  • Annex 5. Locucions conjuntives
  • Annex 6. Els connectors textuals
  • Annex 7. Locucions i expressions llatines
  • Annex 8. Numerals llatins
  • Referències bibliogràfiques

Crèdits

Autoria

Departament d’Assessorament Lingüístic del Parlament de Catalunya

Direcció

Margarida Sanjaume, cap del Departament d’Assessorament Lingüístic del Parlament

Redacció

Joan Fibla, assessor lingüístic del Parlament

Consell de redacció

Agustí Espallargas, Jaume Clapés, Rosa Galvany, Núria Lucena, Jordi Parramon, Marta Payà, Marta Perxacs i Enric Tudó, assessors lingüístics del Parlament

Edició

Versió provisional

Data de publicació

Maig del 2023