Interesseu-vos per la biografia lingüística i cultural de la vostra parella.
Busqueu informació sobre el seu país.
Tingueu en compte que hi pot haver diferències socioculturals entre vosaltres.
Aprofiteu aquesta diversitat per enriquir-vos culturalment i familiaritzar-vos de primera mà amb realitats que potser desconeixeu.
Penseu que la manera de comunicar-se de la vostra parella lingüística (llenguatge verbal, llenguatge no verbal, referències culturals) pot ser diferent de la vostra.
Mireu de conèixer particularitats de la seva llengua tant des del punt de vista lingüístic com des del punt de vista sociolingüístic: nombre de parlants, on es parla, si s’usa en tots els contextos…
Reflexioneu sobre com donar una informació equilibrada sobre la realitat del vostre país i mostreu respecte envers altres formes de fer les coses.